Extra ordinary minds

This week, I visited an operation which has recently been bought by a French company, and which has consequently undergone a re-branding exercise.

As part of this re-branding, the slogan 'Extraordinary minds at work', was coined. Perhaps, however, something was lost in translation, as this teacup attests...